Sélectionner une page

GALOUBET TAMBOURIN D’AIER A VUEI

GALOUBET TAMBOURIN D’AIER A VUEI

Dins lou debana d’animacioun culturalo dóu proumié trimèstre de 2018, lou counservatòri de musico de TPM va rèndre òumage i musico tradiciounalo e bèn segur à n’aquèli de Prouvènço, terro à l’eiretage musicau mai que riche, un patrimòni inmateriau que fau preserva. Un trin de dicho e councert sara prougrama dóu 12 de janvié au 29 de mars.

Li musico tradiciounalo se trasmeton, mai es necite que se viron devers l’aveni pèr eisista. Tambèn li tambourinaire d’encuei, A. Gabriel, M. Montanaro li Tulipan,J.F Djivdjivian e sis escoulan  ilustraron acò d’un biais chanu dins mant un endré de la metroupòli TPM.

12 de janvié,  18 h 30,  Oustau de la foutografìo de Touloun : Dicho d’Andrièu Gabriel, « Memòri musicalo de Prouvènço »
19 de janvié, 20 h,  Catedralo de Touloun : « Li classo de galoubet tambourin de J.F. Djivdjivian  dins la pastouralo Bellot. »
16 febrié, 18 h30, Stardust Touloun : A. Gabriel, A Bassez J.L. Maes, « Lou siècle vinten siècle de percussioun »
22 de febrié , 20 h 30,  Lou Pradet : Li Tulipan e li classo de galoubet tambourin, « Aro e pèr toujour. »
13 e 14 de mars 19 h 30, Châteauvallon : A. Gabriel,S. Icardi, J.F Djivdjivian e lis escoulans de galoubet tambourin du CNR de TPM « Òumagi i tambourinaire dóu Var. »
23 de mars, 19 h 30, Lou chantié à Correns : A. Gabriel, M Montanaro, J. Garin, F. Tenaille, « Li musico tradi-mouderno »

Mèfi, tóuti lis animacioun soun à gratis mai fau reserva  en sounant lou 04 94 93 34 29.  

Sergi e Gerard  Carqueirano

TRADUCTION

GALOUBET TAMBOURIN D’HIER A AUJOURD’HUI.

Durant le premier trimestre 2018, le conservatoire de musique de TPM va rendre hommage aux musiques traditionnelles et bien sûr à celles de Provence, terre à l’héritage musical très riche, un patrimoine immatériel qu’il faut préserver. Une suite de conférences et de concerts sera programmée du 12 janvier au 29 mars.

Les musiques traditionnelles se transmettent, mais il est nécessaire qu’elles se tournent vers l’avenir pour exister. Les tambourinaires d’aujourd’hui André Gabriel, Michel Montanaro, les Tulipans, J.F.Djivdjivian et ses élèves illustreront cela de belle manière dans divers endroits de la métropole TPM.

12 janvier  18h30 à la maison de la photographie de Toulon: conférence ‘A. Gabriel « Mémoire musicale de Provence »
19 janvier  20h  Cathédrale de Toulon : « Les classes de galoubet tambourin de  J.F. Djivdjivian dans la pastorale Bellot ».
16 février  18h30  Stradust de Toulon :A  Gabriel, A Bassez, J.L.Maes « Le 20e siècle, siècle de percussion »
22 février  20h30 Le Pradet  Espace des Arts : Les Tulipans et les classes de galoubet tambourin « Maintenant et pour toujours »
13 et 14 mars 19h30 Chateauvallon : A Gabriel, S. Icardi, J.F. Djivdjivian et ses élèves « Hommage aux tambourinaires varois ».
23 mars  19h30 Le chantier à Correns : A. Gabriel M. Montanaro, J.Garin, F Tenaille « Les musiques tradi-modernes »

Attention, toutes les animations sont gratuites, mais il faut réserver au 04 94 93 34 29.

Serge et Gérard Carqueirann

A propos de l’Auteur:

Les derniers Tweets

Newsletter

L'Edition Varoise

Abonnez-vous à notre Newsletter

Recevez la dernière édition du journal, un résumé de quelques articles, les jeux ...

Vous êtes abonné(e) !