Sélectionner une page

COUNCERT A CARQUEIRANO

COUNCERT A CARQUEIRANO

Lou dissate vue de juliet se debanara uno vesprado de nouvello musico prouvençalo.

Dins un mesclun de tradicioun e de vido vidanto, lou group dei Tulipan, chanudo chourmo de musician de Carqueirano, interpretara de musico prouvençalo  e  d’autre relarg mai tambèn d’encuei.

Lei moussèu saran clafi d’enavans, sousprenènt e atuau. Lei galoubet-tambourin saran sounourisa e acounpagna d’àutreis estrumen acousti em’ uno ritmico coumpleto (batarié, guitaro, clavié, basso).

Es bon de saupre que Lei Tulipan jouguèron mant un cop pèr aviva de fèsto dins lou relarg prouvençau coume l’amountagnage de Castelano, lou festamb’de z’Ais, la fèsto de Giens 1900 e pèr de councert àTouloun, Iero, Vidauban, Marignano, Santo-Massimo. À Tourve soun ana jouga pèr la  San-Patrick e fuguè  un chale d’ausi  lou galoubet-tambourin prendre sa part dins la musico  irlandeso. Enfin an passa lou counfin pèr lei fèsto de Santo-Lucìo-de-Coumboscuro dins lei valado prouvençalo d’Itàli.

Venès pica dei man e descurbi aquelo nouvello musico prouvençalo dóu siècle vinto-unen tre nòuv ouro de vèspre dins la douçour dóu calabrun  pèr lou councert dóu festenau dei tambourinaire, tiatre dóu pargue San-Vincèn à Carqueirano. Espectacle à gràtis.  Osco Prouvènço

Sergi Icardi  Carqueirano

TRADUCTION

CONCERT A CARQUEIRANNE

Le samedi huit juillet se déroulera une soirée de nouvelle musique provençale.

Dans un mélange de tradition et de modernité le groupe LeiTulipan brillante troupe de musiciens de Carqueiranne, interprétera des musiques provençales où d’ailleurs et  aussi  d’aujourd’hui.

Les morceaux seront pleins d’énergie, surprenants et actuels. En effet les galoubet-tambourins seront sonorisés et accompagnés d’autres instruments acoustiques avec une rythmique complète (batterie, guitare, clavier, basse).

Il faut savoir que Lei Tulipan jouèrent pour animer de nombreuses fois des fêtes provençales : la fête de la transhumance à Castellane, le festival des tambourinaires d’Aix-en- Provence, la fête de Giens 1900. Ils donnèrent des concerts à Toulon, Hyères, Vidauban, Marignane, Sainte Maxime. A Tourves ce fut un grand plaisir pour Saint Patrick d’entendre le galoubet – tambourin prendre une belle place dans la musique irlandaise. Enfin ils ont déjà passé  la frontière pour les fêtes de Sainto- Lucio-de-Coumboscuro dans les vallées provençales italiennes.

Venez applaudir et découvrir cette nouvelle musique provençale du 21e siècle dès neuf heures, dans la douceur du crépuscule, pour le festival des tambourinaires au théâtre  de verdure du parc Saint Vincent de Carqueiranne. Le spectacle sera gratuit. Vive la Provence.

Serge Icardi  Carqueiranne

A propos de l’Auteur:

Les derniers Tweets

Newsletter

L'Edition Varoise

Abonnez-vous à notre Newsletter

Recevez la dernière édition du journal, un résumé de quelques articles, les jeux ...

Vous êtes abonné(e) !